TagTłumaczenia język francuski

Kredyt hipoteczny a Covid 19- Odroczenie spłaty kredytu hipotecznego jest możliwe aż do końca 2020

K

Niektóre osoby mają trudność ze spłatą kredytu w związku z kryzysem spowodowanym pandemią. Z tego względu Belgia podjęła decyzję o umożliwieniu kredytobiorcom odroczenia spłaty aż do końca tego roku. Początkowo płatności kredytów hipotecznych były zawieszone do 30 września, jeśli decyzja o odroczeniu wydana była w kwietniu 2020 roku lub do 31 października, jeśli odroczenie miało miejsce od...

Stowarzyszenie Trampolina-partnerem projektu Elles pour Elles, Przełam ciszę, Centrum antyprzemocowe w Brukseli

S
Stowarzyszenie Trampolina-partnerem projektu Elles pour Elles, Przełam ciszę, Centrum antyprzemocowe w Brukseli

CENTRUM ANTYPRZEMOCOWE Elles pour Elles jest projektem trzech polskich organizacji działających w Belgii: Stowarzyszenia Elles sans Frontières ASBL, które jest organizatorem Kongresu Kobiet w Brukseli, Stowarzyszenia ASBL Trampolina oraz Brukselskiego Klubu Polek. Łączy nas troska o sprawy i prawa kobiet. Może się do nas zgłosić każda Polka mieszkająca w Belgii.Działamy wolontariacko. Aby pomóc...

Projekt Kobiety dla Kobiet

P
ELLES POUR ELLES logo

TRAMPOLINA ASBL PARTNEREM PROJEKTU “ELLES POUR ELLES. KOBIETY DLA KOBIET. PRZEŁAM CISZĘ” Przemoc domowa ma wiele twarzy i dotyka kobiety i dzieci (oraz – choć o wiele rzadziej – mężczyzn) w każdym zakątku globu. Problem przemocy między partnerami – fizycznej, psychicznej i ekonomicznej – nie jest na pewno obcy Polkom w Belgii. Na emigracji, często bez sieci...

Czym jest cyberprzemoc i jak sobie z nią radzić

C

Cyberprzemoc to takie zachowanie, które krzywdzi emocjonalnie drugiego człowieka. Osoby, które stosują cyberprzemoc używają do tego celu Internetu. W przeciwieństwie do przemocy fizycznej, cyberprzemoc nie zostawia śladów na ciele i nie widać jej gołym okiem. Osoby, które doświadczyły cyberprzemocy czują się zranione i bardzo przeżywają to, co je spotkało. Pojawiają się u nich czarne myśli i...

Stres dłużnika. Jak dać sobie pomóc

S

“Kup dziś, zapłać za pół roku” “Kredyt 0%” “Szybkie zakupy” “Wygoda i bezpieczeństwo” “Proste rozwiązania na nieplanowane wydatki” “Niska rata” “Decyzja w 15 minut”To tylko niektóre hasła które przyciągają klienta do banku po zaciągnięcie pożyczki. Konsumpcyjne społeczeństwo się rozrasta i nakręca spiralę...