Stowarzyszenie Trampolina A.S.B.L. oferuje szeroki zakres usług także w języku polskim, w tym:

  • Mediacje Rodzinne i Spadkowe
  • Mediacje Długów
  • Mediacje Sądowe
  • Pośrednictwo Notarialne
  • Tłumaczenia Przysięgłe Ustne i Pisemne
  • Sprawy Rentowo-Emerytalne oraz administracyjne
  • Konsultacje Psychologiczne i Seksuologiczne
S

Blog

Usufrukt małżonka przeżywającego w Belgii — pełny przewodnik z obliczeniem realnej wartości

Śmierć jednego z małżonków to zawsze trudna chwila — zarówno emocjonalnie, jak i praktycznie. Oprócz kwestii organizacyjnych, pojawia się pytanie: jak właściwie dzielony jest majątek? W Belgii jednym z najważniejszych mechanizmów ochrony małżonka przeżywającego jest usufrukt — prawo do korzystania z majątku zmarłego bez bycia jego pełnym właścicielem.Czym jest usufrukt? Usufrukt (fr. usufruit...

Jakie dokumenty otrzymują spadkobiercy na zakończenie procedury spadkowej w Belgii?

Certyfikowany mediator długów Belgia, Dług Belgia, Komornik Belgia, Porady prawne Bruksela, Porady prawne Belgia, Psychoterapia Bruksela, Tłumacz francuski Bruksela, Tłumacz niderlandzki Bruksela, Przemoc w rodzinie Belgia, Pomoc dla ofiar przemocy Belgia, Pomoc prawna dla Polaków w Belgii, Psychoterapia indywidualna, Tłumaczenia język francuski, niderlandzki, Tłumacz przysięgły języka francuskiego Bruksela, Tłumacz przysięgły języka francuskiego Belgia, Tłumacz do sądu Bruksela, Centrum antyprzemocowe Bruksela, Niezapłacone rachunki i kredyty Belgia, Tłumacz przysięgły Belgia, Notariusz Belgia

Procedura spadkowa w Belgii, choć w wielu aspektach sformalizowana, została skonstruowana w sposób umożliwiający sprawne i bezpieczne zakończenie spraw majątkowych po osobie zmarłej. Jej finałem jest uzyskanie przez spadkobierców określonych dokumentów urzędowych, które nie tylko potwierdzają ich prawa, ale również umożliwiają faktyczne dysponowanie odziedziczonym majątkiem – zarówno w Belgii...

Jak wygląda zakup nieruchomości w Belgii – kilka ważnych kwestii

Zakup nieruchomości w Belgii to dla wielu osób moment przełomowy. Często wiąże się z poczuciem stabilizacji, ale też z dużym stresem – zwłaszcza jeśli cały proces odbywa się w obcym języku i w systemie prawnym, którego się jeszcze dobrze nie zna. Belgijskie prawo w zakresie obrotu nieruchomościami jest jednak przejrzyste i dobrze zorganizowane. Warunkiem jest jedno: trzeba wiedzieć, na jakim...

Belgia francuskojęzyczna uruchamia pierwszą platformę w kraju poświęconą w całości walce z przemocą wobec kobiet

  Z okazji Międzynarodowego Dnia Eliminacji Przemocy wobec Kobiet – 25 listopada władze francuskojęzycznej części Belgii (Fédération Wallonie-Bruxelles, Region Walonii i COCOF) ogłosiły powstanie pierwszej w kraju, w pełni dedykowanej platformy internetowej dotyczącej przemocy wobec kobiet: www.stop-violences-femmes.be o pierwsze tak kompleksowe narzędzie w Belgii francuskojęzycznej...

Słyszeć a słuchać – różnica, która zmienia wszystko w czasie rozwodu i nie tylko wtedy.

W rozmowach między ludźmi, zwłaszcza w relacjach bliskich, można bardzo wyraźnie zobaczyć różnicę między słyszeniem a słuchaniem. Słyszenie jest fizjologiczną reakcją – dźwięk dociera do ucha, mózg go rejestruje. Ale słuchanie to coś znacznie głębszego: to gotowość, by zrozumieć drugiego człowieka, wejść w jego świat, usłyszeć sens ukryty za słowami, tonem i emocją. To akt uwagi i obecności...