Stowarzyszenie Trampolina A.S.B.L. oferuje szeroki zakres usług także w języku polskim, w tym:

  • Mediacje Rodzinne i Spadkowe
  • Mediacje Długów
  • Mediacje Sądowe
  • Pośrednictwo Notarialne
  • Tłumaczenia Przysięgłe Ustne i Pisemne
  • Sprawy Rentowo-Emerytalne oraz administracyjne
  • Konsultacje Psychologiczne i Seksuologiczne
S

Blog

Co zrobić gdy pożyczyliśmy komuś pieniądze, kto mieszka w Polsce i nie chce nam ich oddać.

Problemy z odzyskaniem pożyczki „bez umowy” czyli udzielonej bez dowodu to problem, który dotyczy wielu osób działających w dobrej wierze. To nie jest jednak tak, że nie łączy nas z pożyczkobiorcą żadna umowa. Pożyczka w ramach umowy dżentelmeńskiej – to wszystko sprowadza się do jednego. Umowa została zawarta, ale w formie ustnej, a przed pożyczkodawcą  stoi nie lada wyzwanie, żeby odzyskać...

Wspomnienie: Jerzy Mellibruda 1938-2020

    Profesor, który w lipcu skończył 82 lata, nie tylko założył PARPA Państwowej Agencji Rozwiązywania Problemów Alkoholowych, ale przez wiele lat był jej dyrektorem. „Wszyscy zapamiętamy go przede wszystkim jako nauczyciela, mentora i człowieka, który inspirował tysiące ludzi do pracy w obszarze profilaktyki, terapii uzależnień i szeroko pojętego rozwiązywania problemów alkoholowych...

Niedotrzymanie terminu przez sprzedawcę w prawie belgijskim

          Pan Marek zamówił w kwietniu 2020 komplet mebli w firmie X, aby urządzić pokój gościnny. Dostawa mebli została przewidziana na lipiec, co dla Pana Marka było datą ostateczna ze względu na fakt, że w sierpniu spodziewał się gości, którzy mieli móc możliwość skorzystania z nowych mebli, w tym łóżka w pokoju gościnnym. W lipcu jednak  okazało się, że dostawa mebli...

Jak działa osoba stosująca przemoc?

No cóż, tyle dzieje się na pierwszym planie, a jeszcze więcej w głębi. Heinrich Böll, „Utracona cześć Katarzyny Blum albo: Jak powstaje przemoc i do czego może doprowadzić” Dlaczego kobiety nie rezygnują ze związków, w których są krzywdzone? Takie pytanie nasuwa się nie tylko osobom postronnym, świadkom przemocy w bliskich relacjach, ale również osobom pracującym w systemie przeciwdziałania...

Tłumacz przysięgły język francuski język polski Bruksela Belgia

Certyfikowany mediator długów, dług, komornik, Pomoc dla ofiar przemocy Belgia, Porady prawne Belgia, Porady prawne Bruksela, Przemoc w rodzinie Belgia, Tłumacz francuski Bruksela, Tłumacz niderlandzki Bruksela

W ramach naszej działalności świadczymy usługi tłumaczenia przysięgłego, przede wszystkim przekład dokumentów, uwierzytelnianie odpisów dokumentów oraz tłumaczenia przysięgłe sądowe a także administracyjne. Tłumaczymy wszystkie rodzaje dokumentów: prawne medyczne biznesowe handlowe motoryzacyjne oraz inne o każdym stopniu trudności, uwzględniając Państwa potrzeby i oczekiwania. Dokumenty można...

Szanowni Państwo,

uprzejmie informuję, że w związku z moim zaangażowaniem w prace akademickie oraz przygotowaniem pracy badawczej w ramach programu specjalizacji, w najbliższych miesiącach ograniczam przyjmowanie nowych spraw mediacyjnych i konsultacyjnych. Jest to dla mnie intensywny okres pracy naukowej, dlatego moja dostępność zawodowa będzie czasowo ograniczona. Dziękuję za Państwa zrozumienie. Informacje o ponownym otwarciu kalendarza konsultacji zostaną opublikowane na stronie internetowej.

Madame, Monsieur,

Je vous informe que, dans le cadre de mon engagement académique et de la préparation de mon mémoire de spécialisation, je serai amenée à limiter temporairement l’acceptation de nouveaux dossiers de médiation et de consultation au cours des prochains mois. Cette période est consacrée à un travail de recherche universitaire intensif, ce qui réduit momentanément ma disponibilité professionnelle. Je vous remercie pour votre compréhension. Les informations concernant la reprise normale des consultations seront publiées sur mon site internet.

Avec mes salutations distinguées,
Agnieszka Maria Sità