ZWIĄZEK PARTNERSKI CZY MAŁŻEŃSKI? Porównanie
Wiele osób chcących rozpocząć wspólne życie ze swoim wybrankiem zastanawia się czy wystarczy zarejestrować związek partnerski czy lepiej jednak zawrzeć związek małżeński. Wybór powinien przede wszystkim być dokonany zgodnie z własnymi przekonaniami ale warto też zapoznać się z konsekwencjami prawnymi wybory każdej z opcji.
|
Rozpoczęcie |
`
Związek Partnerski Deklaracja Partnerów przed urzędnikiem Stanu Cywilnego w Urzędzie Gminy |
Małżeństwo Ślub celebrowany przed urzędnikiem Stanu Cywilnego |
||
| Zakończenie | Deklaracja (może być złożona przez 1 z Partnerów) przed urzędnikiem Stanu Cywilnego |
Rozwód |
||
| Prawo do dziedziczenia | Ograniczone prawo do dziedziczeni : Partner pozostający przy życiu dziedziczy prawo użytkowania mieszkania oraz meble i pozostałe wyposażenie | -Prawo użytkowania wszystkich nieruchomości
-Prawo własności, w zależności od istnienia testamentu, dziedziczenia ustawowego lub postanowień umowy przedmałżeńskiej. Części ułamkowe wyliczane na podstawie ilości dzieci. |
||
| Prawo do zachowku | Nie | Tak, w odniesieniu do prawa użytkowania mieszkania wraz z meblami oraz ewentualnie użytkowanie max połowy pozostałej masy spadkowej. Może nastąpić przeliczenie wartości użytkowania na pewną sumę pieniężną | ||
| Obowiązek pomocy wzajemnej | Nie, z wyjątkiem łożenia na wspólne gospodarstwo domowe | Tak, oraz ewentualnie alimenty po rozwodzie | ||
| Majątek partnerów | Każdy zachowuje swój majątek odrębny | W wyniku małżeństwa powstaje wspólnota majątkowa, która może być ograniczona umową majątkową (rozdzielność) lub może nastąpić zawężenie wspólnoty (notarialne) | ||
| Ochrona wspólnego mieszkania | Tak, zgoda partnera jest konieczna do sprzedaży
lub obciążenia nieruchomości hipoteką |
Tak, zgoda małżonka jest konieczna do sprzedaży lub obciążenia nieruchomości hipoteką | ||
| Czy jest możliwe podpisanie umowy majątkowej | Tak, umowa między partnerami podpisana przed notariuszem | Tak, umowa małżeńska podpisana przed notariuszem | ||
| Emerytura po zmarłym | Nie | Tak, jeśli spełnia się warunek wieku oraz czas trwania małżeństwa | ||
| Dziedziczenie długów podatkowych | Tak | Tak | ||
| Rozszerzenie uprawnień majątkowych | Tak, poprzez darowiznę lub testament | Tak, poprzez umowę małżeńską, darowiznę lub testament |
Agnieszka Maria Sità
Jedna sprawa rzadko oznacza jeden problem prawny.
Rozwód może oznaczać konieczność sprzedaży domu. Spadek w Belgii – uregulowania nieruchomości w Polsce. Zakup mieszkania – zabezpieczenia wkładu jednego z partnerów. A konflikt rodzinny może w jednej chwili stać się sprawą międzynarodową dotyczącą praw dziecka.
Właśnie tak pracuję: nie od dokumentu do dokumentu, ale od sytuacji do rozwiązania.
Jestem prawnikiem (ULB) oraz akredytowanym mediatorem rodzinnym i spadkowym. Specjalizuję się w sprawach rodzinnych, prawach dziecka, spadkach, nieruchomościach oraz sprawach transgranicznych – przede wszystkim pomiędzy Belgią a Polską.
Moje kwalifikacje mediatora rodzinnego i spadkowego zdobyłam w ramach AVOCATS.BE. Jestem mediatorem wpisanym na listę Federalnej Komisji Mediacji oraz mediatorem międzynarodowym w sprawach uprowadzenia rodzicielskiego dzieci, wpisanym na listę przy belgijskim Ministerstwie Spraw Zagranicznych.
Jako tłumacz i tłumacz ustny przysięgły jestem wpisana do krajowego rejestru prowadzonego przez belgijskie Ministerstwo Sprawiedliwości.
Moje wykształcenie uzupełniają psychotraumatologia kliniczna i wiktymologia (Université Paris V i Centre de Psychotraumatologie Montoyer) oraz prawo cudzoziemców (ULB/ADDE).
Nie wszystko robię sama. I właśnie na tym polega mój sposób pracy.
Współpracuję obecnie z dwiema kancelariami notarialnymi w Belgii oraz agencją nieruchomości, a w sprawach wymagających innych kompetencji – z odpowiednimi specjalistami.
Klient nie musi więc sam zastanawiać się, czy jego problem jest „dla notariusza”, „dla mediatora”, „dla prawnika”, czy wymaga jeszcze innego rozwiązania.
Najpierw patrzymy na całą sprawę. Potem wybieramy właściwą drogę.
W 2019 roku założyłam TRAMPOLINA ASBL właśnie z taką myślą: aby pomoc prawna nie kończyła się na odpowiedzi „proszę zwrócić się gdzie indziej”.
Pracuję w języku polskim, francuskim, angielskim, włoskim i niderlandzkim.
Nie wiesz, od czego zacząć? Zacznij od konsultacji. Zapraszam do konatktu : E-mail: mediator@trampolina.be