Stowarzyszenie Trampolina A.S.B.L. oferuje szeroki zakres usług także w języku polskim, w tym:

  • Mediacje Rodzinne i Spadkowe
  • Mediacje Długów
  • Mediacje Sądowe
  • Pośrednictwo Notarialne
  • Tłumaczenia Przysięgłe Ustne i Pisemne
  • Sprawy Rentowo-Emerytalne oraz administracyjne
  • Konsultacje Psychologiczne i Seksuologiczne
S

Blog

Lokator też ma prawa – jak nie stracić kaucji i uniknąć sporów z właścicielem w Belgii?

  Kończysz wynajem mieszkania w Belgii? Sprawdź, co zrobić, żeby odzyskać kaucję i nie dać się zaskoczyć. Prawo belgijskie daje lokatorom konkretne narzędzia ochrony – wystarczy wiedzieć, jak z nich skorzystać. Zakończenie umowy najmu to moment, w którym najczęściej pojawiają się nieporozumienia i konflikty. Najemcy często obawiają się, że właściciel zatrzyma kaucję bez uzasadnienia albo...

Samotność w związku i jej wpływ na zdrowie

  Gdy brakuje miłości – historia Krysi i wpływ samotności na zdrowie Życie bez miłości i uwagi: codzienność Krysi Krysia (imię zmnienione) ma 48 lat i mieszka w Belgii. Od wielu lat tkwi w związku, w którym czuje się samotna. Jej partner, z którym dzieli dom, niemal jej nie zauważa. Większość wieczorów spędza przed telewizorem z piwem w ręku, rzucając w kierunku Krysi opryskliwe uwagi albo...

Jak chronić swój dom przed komornikiem? Deklaracja o niewykonalności zajęcia głównego miejsca zamieszkania dla osób samozatrudnionych w Belgii

Bycie niezależnym przedsiębiorcą w Belgii niesie ze sobą wiele wyzwań – w tym jedno bardzo konkretne ryzyko: odpowiedzialność całym majątkiem osobistym za długi związane z działalnością gospodarczą. Na szczęście istnieje rozwiązanie, które pozwala chronić to, co najważniejsze – główne miejsce zamieszkania, czyli własny dom lub mieszkanie. Mowa o tzw. deklaracji o niewykonalności zajęcia...

“Porozumienie ma znaczenie” rozmowa z Agnieszką Marią Sità, akredytowaną mediatorką rodzinną w Belgii

W życiu nie wszystko układa się tak, jak planowaliśmy. Rozstania, rozwody, trudne decyzje rodzinne to tematy, o których wielu z nas nie chce mówić – a które jednak dotykają tysięcy polskich rodzin w Belgii. Czy da się przejść przez rozwód spokojnie, bez sądowej batalii, z poszanowaniem dzieci i własnej godności? Odpowiedź brzmi: tak – dzięki mediacji rozwodowej. Dziś rozmawiamy z Agnieszką Marią...

Jak mediacja rozwodowa pomaga parom w Belgii rozstać się z godnością

Rozwód bez wojny. Jak mediacja rozwodowa pomaga parom w Belgii rozstać się z godnością Rozpad związku małżeńskiego to często jedno z najtrudniejszych doświadczeń w życiu człowieka. Emocje, poczucie porażki, lęk o dzieci, niepewność finansowa… Te wszystkie elementy sprawiają, że rozwód kojarzy się ze stresem, bólem i długimi postępowaniami sądowymi. A jednak nie musi tak być. W Belgii coraz więcej...

Szanowni Państwo,

uprzejmie informuję, że w związku z moim zaangażowaniem w prace akademickie oraz przygotowaniem pracy badawczej w ramach programu specjalizacji, w najbliższych miesiącach ograniczam przyjmowanie nowych spraw mediacyjnych i konsultacyjnych. Jest to dla mnie intensywny okres pracy naukowej, dlatego moja dostępność zawodowa będzie czasowo ograniczona. Dziękuję za Państwa zrozumienie. Informacje o ponownym otwarciu kalendarza konsultacji zostaną opublikowane na stronie internetowej.

Madame, Monsieur,

Je vous informe que, dans le cadre de mon engagement académique et de la préparation de mon mémoire de spécialisation, je serai amenée à limiter temporairement l’acceptation de nouveaux dossiers de médiation et de consultation au cours des prochains mois. Cette période est consacrée à un travail de recherche universitaire intensif, ce qui réduit momentanément ma disponibilité professionnelle. Je vous remercie pour votre compréhension. Les informations concernant la reprise normale des consultations seront publiées sur mon site internet.

Avec mes salutations distinguées,
Agnieszka Maria Sità