Szanowni Państwo,
W odpowiedzi na liczne zapytania dotyczące procesu mediacji uprzejmie informuję, że istnieje dwa typy mediacji rodzinnych:
- Mediacja polubowna – strony dobrowolnie przystępują do procesu mediacyjnego w celu uzgodnienia warunków rozwodu, opieki nad dziećmi, podziału majątku. W przypadku posiadania nieruchomości w majątku dorobkowym konieczna jest interwencja notariusza. Dokumenty rozwodowe wraz z ugodą strony składają do sądu i w ciągu kilku tygodni otrzymują wyrok zawierający uzgodnione w czasie mediacji postanowienia.
- Mediacja sądowa – sąd, w ramach toczącej się sprawy rozwodowej lub/lub o opiekę nad dziećmi, odsyła strony na mediację. Wówczas rozpoczęcie procesu mediacji jest obowiązkowe dla stron, jednak nie ma gwarancji, że mediacja zakończy się porozumieniem. W przypadku nieosiągnięcia porozumienia mediator przesyła do sądu raport potwierdzający brak możliwości zawarcia ugody, a decyzję w sprawie podejmuje sędzia, której strony będą musiały się podporządkować.
Szczegółowe informacje:
- Ilość spotkań: Jeśli nie występują szczególne komplikacje, mediacja obejmuje 3-5 spotkań trwających po 1,5 godziny.
- Koszt mediacji: 75 EUR za godzinę od osoby + koszty spisania ugody od 400 do 700 EUR. Cały proces zazwyczaj zamyka się w kwocie 1300-1500 EUR.
- Język mediacji: Mediacje prowadzę w języku polskim lub francuskim. Ugoda spisywana jest w języku francuskim lub niderlandzkim, w zależności od sądu, do którego dokumenty będą składane.
Dokumenty do przesłania przed pierwszym spotkaniem mediacyjnym:
Po potwierdzeniu pierwszego spotkania mediacyjnego należy przesłać:
- Kopie dowodów tożsamości stron (belgijskich dokumentów)
- Kopię aktu ślubu
- Kopie aktów urodzenia dzieci
- Inne dokumenty związane ze sprawą
- Adresy stron oraz adresy małoletnich dzieci
- W przypadku wcześniejszej mediacji – kopia wcześniejszej ugody
Ważne informacje:
- Pierwsze spotkanie mediacyjne ZAWSZE odbywa się z udziałem obydwu stron. Późniejsze spotkania mogą być indywidualne na prośbę każdej ze stron (tzw. caucus).
- Mediator nie udziela porad prawnych w ramach mediacji, a jedynie informacji prawnej – neutralnej i bezstronnej. Każda ze stron może skorzystać z porady prawnika poza mediacją, jeśli uzna to za potrzebne.
Korzyści z mediacji:
- Oszczędność czasu i pieniędzy – mediacja jest szybsza i mniej kosztowna niż postępowanie sądowe.
- Kontrola nad decyzjami – strony samodzielnie wypracowują porozumienie, zamiast zdawać się na decyzję sędziego.
- Zmniejszenie konfliktu – mediacja sprzyja pokojowemu rozwiązaniu sporu, co jest szczególnie ważne w sprawach rodzinnych.
- Dyskrecja – mediacja odbywa się w poufnej atmosferze, bez publicznego roztrząsania spraw w sądzie.
- Lepsze relacje w przyszłości – szczególnie istotne, gdy strony mają wspólne dzieci i będą musiały współpracować w ich wychowaniu.
- Elastyczność – mediacja pozwala dostosować proces i harmonogram do potrzeb stron.
Miejsce mediacji:
Centrum Vita
Avenue Maurice 1, 1050 Ixelles, 6. piętro (gabinet nr 2)
Osoby zainteresowane prosimy o potwierdzenie, że obydwie strony zgadzają się na przedstawione warunki i są gotowe na przystąpienie do procesu mediacyjnego.
Z wyrazami szacunku,
