TagTłumacz przysięgły francuski Bruksela

Jestem ofiarą przemocy domowej, co zrobić? Do kogo się zwrócić o pomoc?

J
Certyfikowany mediator długów, dług, komornik, Pomoc dla ofiar przemocy Belgia, Porady prawne Belgia, Porady prawne Bruksela, Przemoc w rodzinie Belgia, Tłumacz francuski Bruksela, Tłumacz niderlandzki Bruksela

Poradnik dla osób mieszkających w Belgii W kwietniowym wydaniu „Gazetki” ukazał się artykuł pt. „Przemoc ma wiele twarzy”. Tym razem chciałabym przedstawić czytelnikom zarys prawnych uregulowań związanych z przemocą domową na terytorium Królestwa Belgii, jak również odpowiedzieć na najczęściej zadawane pytania związane ze złożeniem skargi przez osoby, które doznają przemocy domowej. Przemoc w...

Wiktymolog-Psychotraumatolog czyli kto to taki?

W
Certyfikowany mediator długów, dług, komornik, Pomoc dla ofiar przemocy Belgia, Porady prawne Belgia, Porady prawne Bruksela, Przemoc w rodzinie Belgia, Tłumacz francuski Bruksela, Tłumacz niderlandzki Bruksela

Lutowe popołudnie, umawiam się z Agnieszką w kawiarni na Schumanie niedaleko jej biura. Kiedy przychodzę Agnieszka właśnie dopija cappuccino, mówi, że to taka chwila relaksu po kilkugodzinnym dyżurze w belgijskim odpowiedniku Telefonu Zaufania, gdzie Agnieszka jest wolontariuszką. Jest to dla niej bardzo wzbogacające doświadczenie, choć przyznaje, że jest to duże wyzwanie nawet dla...

Przemoc ma wiele twarzy

P
Certyfikowany mediator długów, dług, komornik, Pomoc dla ofiar przemocy Belgia, Porady prawne Belgia, Porady prawne Bruksela, Przemoc w rodzinie Belgia, Tłumacz francuski Bruksela, Tłumacz niderlandzki Bruksela

Asia1– drobna szatynka po trzydziestce, mieszka w Brukseli od 7 lat. Przyjechała do Belgii ponieważ w regionie, z którego pochodzi ciężko jej było znaleźć pracę. Gdy jedna z koleżanek powiedziała, że firma, w której pracuje w Belgii, szuka dziewczyn do sprzątania, Asia spakowała walizkę i ruszyła pełna nadziei na Zachód Europy. Pawła-budowlańca poznała w Brukseli u wspólnych znajomych. Od...

Wiktymolog-Psychotraumatolog czyli kto to taki?

W

Każdego roku ponad 1,6 mln ludzi na świecie traci życie z powodu przemocy. Jeszcze więcej z tego samego powodu ma problemy natury psychologicznej, seksualnej i psychicznej. Z problemem przemocy spotykają się również Polacy mieszkający na Obczyźnie. Z daleka od rodzinnego domu, przyjaciół, pracując często poniżej kwalifikacji lub w warunkach emocjonalnej izolacji może się zdarzyć, że skala...

Psycholog on-line dla Polaków na emigracji

P
Certyfikowany mediator długów, dług, komornik, Pomoc dla ofiar przemocy Belgia, Porady prawne Belgia, Porady prawne Bruksela, Przemoc w rodzinie Belgia, Tłumacz francuski Bruksela, Tłumacz niderlandzki Bruksela

Emigracja to duże i wymagające wyzwanie – musisz dostosować się do innych zasad życia społecznego, niż te do których przywykłeś. Ludzie wokół rozmawiają w języku, którego nie do końca czujesz i musisz koncentrować się aby rozumieć i być rozumianym. Nie jest to ani oczywiste, ani łatwe że twoja praca odpowiada kwalifikacjom. Obciążenie wynikające z emigracji może nasilać wszelkie problemy z które...